La Discothèque met à disposition des professionnels des chaines, des titres musicaux, des documents sonores et des bruitages nécessaires à la fabrication d’émissions ou de podcasts, mais aussi pour la programmation musicale sur les antennes ou sur les webradios via l’application Radio France. Les documentalistes effectuent à la demande des utilisateurs des recherches thématiques, des recherches de musiques d'illustration, des discographies sélectives et éditorialisées, de la veille sur des artistes émergents ou de nouveaux labels, des acquisitions d'albums ou de titres en physique comme en digital. Les vinyles et 78t sont restaurés et numérisés par des techniciens spécialisés, les CD sont encodés par les documentalistes et opérateurs de numérisation. Les albums en digital sont sélectionnés et importés dans la DNC via une plateforme qui réceptionne les flux des distributeurs de musique dématérialisée. Au sein du pôle Musique et sous l'autorité de la Responsable du pôle variété, le-la Documentaliste en alternance documente, propose et met à disposition des chaînes les phonogrammes du commerce constituant (supports CD, vinyles, ou en digital) le fonds de la Discothèque.